Rumpole of the Bailey (1975)

by JOHN WHEATCROFT

Play for Today; Writer: John Mortimer; Producer: Irene Shubik; Director: John Gorrie

“There is a golden thread running through British justice…”1

Rumpole_image

Horace Rumpole is one of those great fictional characters who emerged fully formed, with the potential to run and run. Like Sherlock Holmes, William Brown and Bertie Wooster, he burst on the scene with virtually all his key character traits established. The barrister whom we meet in the first Rumpole of the Bailey is fundamentally the same man readers and viewers were to follow through numerous television series and radio plays, many volumes of short stores, and a handful of novels. You can even read Rumpole in posh Folio Society editions.

Within a few minutes of the original Play for Today, first broadcast on 16 December 1975, we were introduced to some trademark Rumpole quirks and foibles. He quotes at length his favourite poet, Wordsworth, from Quiller-Couch’s Book of English Verse, refers to his wife, Hilda (Joyce Heron), as “She Who Must Be Obeyed” and wistfully recalls, as he will do so often in the years to come, his triumph as a young barrister in the Penge Bungalow Murders case.

Rumpole, unlike John Mortimer who was a QC, never took silk. He never prosecutes and often takes on (and wins) apparently lost causes, when everything is against him from overwhelming evidence favouring the prosecution to quixotic judges who take a dim view of the barrister’s irreverent and down-at-heel charm.


  1. Horace Rumpole. 

Scene vs. Scene #1: Assassins vs. Gangsters

by DAVID ROLINSON



Doctor Who: ‘The Deadly Assassin’ Part 3 vs. Play for Today: ‘Gangsters’

‘Scene v. Scene’ is a series of articles aiming to shed new light on key scenes from television dramas by comparing them with scenes from other programmes or films. This isn’t just about pointing out ‘influences’ or comparing styles or tagging intertextuality (although those things might happen sometimes), and also is a more bloggy, less academic approach than usual on this site – however, the case studies will be chosen to also raise wider issues about television drama. This is true of the case studies in this first article, two-aquatic punch-ups: the Doctor’s fight with Goth in part 3 of Doctor Who’s ‘The Deadly Assassin’ (BBC1, 13 November 1976) and Kline’s showdown with Rawlinson in the Play for Today (in effect series pilot) Gangsters (BBC1, 9 January 1975). They have a lot in common, both on- and off-screen.

Before we start, we should place the scenes in context: Kline is fighting a crime boss in the river Tame in Birmingham, near the end of a hard-hitting single play about multiculturalism, drugs, illegal immigration and, well, hard-hitting. The Doctor’s fight takes place in a wilderness contained within the virtual reality of ‘The Matrix’, a dreamscape accessed by linking brains to computers (yes, it would be too easy to compare it with The Matrix (1999)!) on Gallifrey. Both scenes are shot on film: Gangsters was all-film, Assassin typically for 1970s Doctor Who mixes studio video (here depicting Gallifrey) with filmed exteriors (here restricted to the scenes set in the Matrix), though part 3 has an unusually high number of filmed scenes. We’re not here to compare the styles of mid-1970s TV dramas, though that can be a rewarding and surprising process, especially given that directors and film cameramen (directors of photography) on contracts could be asked to move between very different types of drama. There are all sorts of reasons for similarities in the approaches of these two dramas, including the fact that the writers of both pieces – Robert Holmes (Assassin) and Philip Martin (Gangsters) – often riffed on Westerns and other genres: therefore, Doctor Who assimilated The Manchurian Candidate (1962) into teatime SF-horror while Gangsters took The French Connection (1971) into Birmingham clubland. We could compare these punch-ups with equivalents in various Westerns for instance – but the amount that these two scenes have in common says a lot about Doctor Who in 1976 and some of the pressures facing BBC drama.

John Sullivan

by DAVID ROLINSON


After passing away in late April, writer John Sullivan (1946-2011) was paid tributes by many people from different walks of life, who reminisced about his great shows and great moments. Inevitably the long-running Only Fools and Horses (1981-2003) was central to those tributes, as so many of us remember visits to the Nag’s Head like reunions with friends, and can trace our lives with memories not just of the show but of the circumstances in which we watched it. Sullivan wrote some of television’s finest and most popular comedy series, but even that isn’t high enough praise. Sullivan’s best work belongs in the lineage of the great writers who inspired him, such as Johnny Speight and Ray Galton and Alan Simpson. Like them, Sullivan reflected everyday life back at his audience with respect for their experience and intelligence, and the audience’s recognition of truth produced not only laughs for his one-liners and set-pieces but also an emotional commitment and sense of social awareness of the kind critics usually associate with genres other than this less critically-respected popular form. He was a television writer in its purest sense, and in the ways by which we define key television playwrights: he mastered a genre whilst refining its capabilities and playing to his audience’s awareness of its functions, and for a while became as visible a “name” – whose credit on a programme produced certain expectations – as any more vaunted auteur. At his peak – surely the 1980s, given that unbroken run of success that included the early years of Only Fools and Horses plus Just Good Friends (1983-86) and Dear John (1986-87) – he changed the way we speak to each other.

Tales Out of School (1983)

by FRANK COLLINS

Writer: David Leland; Producer: Margaret Matheson; Directors: Mike Newell, Edward Bennett, Jane Howell, Alan Clarke

Because this site’s editor, Dave Rolinson, was involved with the Tales Out of School DVD (writing its 12,000-word booklet), it seemed fairer to ask a guest writer to review it: so here’s a review by Frank Collins, who writes the excellent, highly-recommended film & TV review blog Cathode Ray Tube. Many thanks to Frank for letting us reproduce this review.

David Leland’s quartet of dramas from 1983, under their original umbrella title of Tales Out of School, gets a very welcome release from Network this month. All four films, Birth of a Nation, Flying into the Wind, RHINO and Made in Britain, were commissioned by Central Independent Television, the ITV franchise that emerged from the restructuring of the original ATV, and were produced by Margaret Matheson, who had become Controller of Drama after a successful if controversial time at the BBC where she had produced Alan Clarke’s banned television play, Scum. After a steady career as an actor during the 1960s and 1970s, Leland’s reputation as a writer willing to tackle socially sensitive subject matters grew through his work in 1981 on Play For Today, on Psy Warriors and Beloved Enemy.

Both plays had also brought him into contact with director Alan Clarke whose work, radical and realist in tone, had become fiercely political and controversial (he had directed the banned production of Scum for Matheson and the later cinema version). Their paths would all cross again on the production of these four films, with Clarke directing the Prix Italia award-winning Made in Britain, the final film of the quartet. As Leland outlines in both of the excellent documentaries that supplement this release, he had been concerned with the structure and power of mass education for some time.

Tales Out of School firmly belongs in the tradition of social realist drama that stretches back to the work of Loach, Garnett and Sandford on Cathy Come Home in 1966, and was contemporaneously in 1982, in what was seen as a very politically and socially divisive period, perhaps then exemplified by Bleasdale’s recent Boys from the Blackstuff. In his four films Leland traces a number of still contentious ideas about education, questioning the institutional roles and teaching practices within schools, the power of the education system, the law and the judges and courts that dispense order and structure within a complex web of relationships between pupils, teachers, parents, education officers, the police, magistrates and social workers. By doing so he asks us to consider how these institutions, and schools particularly in the first two films, shape the futures of young people, perhaps through a repressive and conformist curriculum that is more concerned with processing young minds for the job market above all else. This also brings in themes about identity, marginalisation, oppression and race, class and gender.

Conversation at Night (1969)

by OLIVER WAKE

Thirty-Minute Theatre Writer: Friedrich Dürrenmatt; Translated by: Robert David MacDonald; Producer: Innes Lloyd; Director: Rudolph Cartier

Thirty-Minute Theatre was a drama strand instigated by the BBC to return shorter plays, transmitted live, to the television schedules.1 It began in October 1965 with a version of Roald Dahl’s Parson’s Pleasure, and ultimately produced over 250 dramas, although by the end of 1968 the live element was had been entirely dropped. 1969’s Conversation at Night was director Rudolph Cartier’s fourth entry into the BBC2 anthology, following Brainscrew in 1966, The News-Benders in 1968, and the Hitler segment of the These Men Are Dangerous trilogy from earlier in 1969.2 It was Cartier’s last production under BBC contract as he returned to freelance work thereafter.3

The short play was written by leading post-war Swiss dramatist Friedrich Dürrenmatt, who is best known for his full-length satirical stage dramas The Visit and The Physicists. Conversation at Night started out as a German radio play in 1952 and transferred to the Munich stage the same year. It came to Britain as a radio play first, translated and produced by Christopher Holme for the BBC’s Third Programme in 1963.4 The stage version premiered in London in 1966. For television, the play was translated by Robert David MacDonald and produced by Innes Lloyd.

The play is a duologue between a prominent liberal writer in an unnamed European dictatorship and the state assassin. Confronted in his own study, the writer attempts to defend his freedom of expression in the face of the assassin’s advocacy of the status quo. The play is more than a Platonic dialogue however, also discussing “what the executioner calls ‘the art of dying’, of accepting death without rebellion, bitterness or terror”, as The Times reported, with the writer ultimately able to accept his demise with a quiet dignity.5


  1. Tony Aspler, ‘Thirty-Minute Theatre’, Radio Times, 30 September 1965, p. 54. 

  2. Brainscrew, tx. BBC2, 12 December 1966; The News-Benders, tx. BBC2, 10 January 1968; These Men Are Dangerous: Hitler, tx. BBC2, 27 January 1969. 

  3. Anon, ‘Guinness and Gielgud in BBC-2 play’, The Stage and Television Today, 20 March 1969, p. 10. 

  4. Conversation at Night, tx. Third Programme, 29 November 1963. 

  5. Henry Raynor, ‘A gentle executioner’, The Times, 9 May 1969, p. 16.